Hiding .DS_Store while showing invisibles would be fantastic! If you go the regex route, I would suggest making it work so the regex patterns filter files out rather than selecting them to appear (that is, it should work like .gitignore), and at least make .DS_Store a prepopulated pattern so users don't have to craft regular expressions to benefit from this.